Un aperçu complet des nouveautés d’iOS 26.1
Après la sortie d’iOS 26, Apple prépare déjà la première mise à jour intermédiaire d’importance : iOS 26.1. Cette version, actuellement en bêta, n’est pas celle destinée à inaugurer la transformation majeure de Siri en intelligence artificielle, mais elle apporte plusieurs améliorations pratiques, des retouches esthétiques et l’extension du support linguistique pour Apple Intelligence et la traduction en temps réel avec les AirPods. Voici le détail de chaque nouveauté repérée jusqu’à aujourd’hui.
Réveil et minuteur : une nouvelle interaction plus intuitive
Sur l’écran de verrouillage, les boutons liés aux alarmes et aux minuteurs changent de logique :
- Un simple tap active désormais le bouton « Reporter » pour retarder l’alarme.
- Pour stopper l’alarme définitivement, il faut effectuer un glissement vers la droite, comme pour déverrouiller l’écran.
Ce nouveau comportement réduit les appuis accidentels sur le mauvais bouton, même si certains utilisateurs devront s’habituer à ce geste de défilement pour désactiver l’alarme.
Apple Intelligence s’ouvre à huit nouvelles langues
Avec iOS 26.1, Apple Intelligence — l’assistant contextuel alimenté par l’IA intégrée — devient accessible à un public plus large en intégrant :
- Le danois, le néerlandais et le norvégien.
- Le portugais (Portugal), le suédois et le turc.
- Le chinois traditionnel et le vietnamien.
Ces langues s’ajoutent aux précédentes, permettant à davantage d’utilisateurs de profiter de suggestions intelligentes, de résumés automatiques et de réponses générées directement sur leur iPhone.
Traduction simultanée : l’AirPods devient un interprète
La fonction de traduction en temps réel, qui utilise les AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 et AirPods 4, intègre maintenant :
- Le support de l’italien, du japonais et du coréen.
- Le mandarin en versions simplifiée et traditionnelle.
Bien que la traduction en direct ne soit pas autorisée en Europe pour des raisons réglementaires, cette extension ouvre la porte aux voyageurs qui utilisent leur iPhone et leurs AirPods hors de l’Union européenne.
Fitness : des entraînements entièrement personnalisables
Dans l’application Fitness, la création d’un entraînement sur mesure devient plus simple :
- Choix du type d’activité (cardio, force, étirements, etc.).
- Définition des calories cibles et du niveau d’effort.
- Programmation de la durée, de l’horaire et des rappels.
Cette flexibilité permet de planifier exactement votre routine, sans passer par une liste d’exercices prédéfinie.
Musique : navigation tactile dans « En cours »
Pour passer d’un titre à l’autre sans ouvrir l’intégralité du lecteur, il suffit désormais :
- De glisser l’onglet « En cours » vers la gauche ou la droite.
Ce geste rapide simplifie la lecture d’albums ou de playlists lorsque votre iPhone est déjà verrouillé.
Ajustements visuels pour un système plus cohérent
iOS 26.1 affine le langage Material You et introduit plusieurs retouches esthétiques :
- Dans l’application Téléphone, le pavé numérique adopte le design Liquid Glass.
- Dans Photos, la barre de défilement vidéo et les contrôles bénéficient d’un fond « frosted » pour une meilleure lisibilité.
- Le menu contextuel (partage, options) voit ses boutons « Diaporama », « Favoris » et « Masquer » repositionnés en haut.
- Dans Safari, la barre des onglets inférieure est élargie et constantes même avec l’option « Réduire la transparence » activée.
- Les textes descriptifs dans Réglages sont désormais alignés à gauche, tout comme les noms de dossiers sur l’écran d’accueil.
Ces ajustements visent à rendre l’interface plus homogène et à renforcer la lisibilité sur tous les modèles d’iPhone.
Sécurité : mises à jour automatiques des correctifs
La section Confidentialité et sécurité intègre un nouvel interrupteur :
- « Installer automatiquement les mises à jour de sécurité ».
Cet ajustement remplace le mécanisme Rapid Security Response, permettant aux correctifs de sécurité urgents d’être appliqués sans attendre le prochain cycle majeur.
iPadOS 26.1 : Slide Over et gain micro ajustable
Les tablettes iPad bénéficient de deux fonctionnalités exclusives :
- Slide Over : retrouvez un panneau latéral pour basculer rapidement vers une seule application, sans modifier le multitâche en fenêtres.
- Réglage du gain du micro externe : ajustez le volume des microphones connectés sur port Lightning ou USB-C pour optimiser vos enregistrements audio.
Ces ajouts renforcent encore la polyvalence de l’iPad, qu’il soit utilisé pour la productivité, la création ou les conférences vidéo.
Comment installer iOS 26.1 en avance
Si vous souhaitez tester ces nouveautés dès maintenant, il suffit de :
- Vous inscrire au Programme Beta Apple sur beta.apple.com.
- Télécharger et installer le profil bêta sur votre appareil.
- Aller dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle pour récupérer iOS 26.1 Beta.
La version finale d’iOS 26.1 est attendue entre fin octobre et début novembre pour tous les iPhone compatibles avec iOS 26.